1 00:01:10,760 --> 00:01:11,760 Paldies 2 00:03:24,720 --> 00:03:28,160 Un es dalos, šodien pietiek, tagad man ir piemēram, vīrs. 3 00:03:54,060 --> 00:03:55,480 Nāc, kas tu esi? 4 00:03:55,680 --> 00:03:58,500 Tu saki ej pastaigāties. Es esmu Mika. 5 00:03:58,940 --> 00:04:02,560 Es nosalšu. Satricinājums. Un atstāj filiāli šeit. 6 00:04:04,760 --> 00:04:06,240 Arī tie cirvji. 7 00:04:15,920 --> 00:04:18,519 Laipni lūgti, klaidoņi. Jūs esat kā putni. 8 00:04:18,920 --> 00:04:20,480 Viņš nedomā, ka viņu noķers. 9 00:04:24,140 --> 00:04:28,640 Atstājiet cirvi šeit. Jums atkal jāiet šeit zvērs, vai tu darīsi, tu nozagsi. 10 00:04:29,080 --> 00:04:30,900 Tu kļūdies, finvin. 11 00:04:31,560 --> 00:04:34,360 Ak, dārgie kalnrači, šodien bija tik grūti. 12 00:04:34,620 --> 00:04:41,380 Kā velns, es esmu satracināts... Lūdzu mums, vai viņa ir laba? Iedod man iekost. 13 00:04:43,580 --> 00:04:44,580 Velc prom! 14 00:04:44,820 --> 00:04:47,160 Man šķiet, ka tava seja ir apdegusi cje. 15 00:04:48,160 --> 00:04:49,680 Tev ir ar ko mani precēties! 16 00:04:49,900 --> 00:04:52,880 Nepalaidiet mani ārā, tur ir vieta tās visas. Es šeit esmu tiesnesis! 17 00:04:53,240 --> 00:04:54,240 Un kā burtmeister! 18 00:04:54,520 --> 00:04:55,520 Čani! 19 00:04:58,040 --> 00:04:59,040 Vispirms tev! 20 00:05:00,240 --> 00:05:02,640 Melnais gailis! Es to varu izdarīt uz jumta ēst! 21 00:05:36,090 --> 00:05:37,550 Kas tas ir šeit? 22 00:05:38,590 --> 00:05:42,490 Šī ir svētā Bārta, mans labestība. es esmu trīs sievietes kliedza: es atļaušu sievieti, 23 00:05:42,490 --> 00:05:47,290 nabaga dievs es iemetu ūdenī viņa nedaudz pagulēja. Ej tu mazais cilvēk 24 00:05:47,290 --> 00:05:53,010 kāju. Ak, tu porco porcaçion, tu rāpo kā muša no garāmgājēja. 25 00:05:53,480 --> 00:05:58,040 Jums nav kauns dzert savu sievu, jūs jau esat spēlētājs ielādēts? ko? 26 00:05:58,380 --> 00:06:00,220 Vīrs ir savas sievas saimnieks. 27 00:06:00,520 --> 00:06:06,360 Es tikai divas reizes berzēju smiltis. tu zini kur tu piederi, lai zagtu! 28 00:06:07,780 --> 00:06:10,180 Piedod viņam, žēlastība, viņš jau ir sodīts pietiekami. 29 00:06:10,480 --> 00:06:17,000 Labi, uz priekšu un nesit sievieti. A neēd sevi tā, ka visvarenā kunga tēls 30 00:06:17,000 --> 00:06:18,320 Dievs tevī nav izdzēsts. 31 00:06:19,060 --> 00:06:21,840 Un, ja vēlaties otro reizi, ielejiet to vēlreiz. 32 00:06:23,130 --> 00:06:27,090 Man ir problēmas ar viņiem. Mr tētis šeit viņiem nepievērš uzmanību. Vīrietis dzer 33 00:06:27,090 --> 00:06:28,910 vairāk nekā divas. Tad ielej arī viņu. 34 00:06:30,890 --> 00:06:36,210 Mash, izmanto tevi! ko jūs šeit darāt Mūsu uzņēmums tu ēd un pasniedz viņiem? Mājas! 35 00:06:37,210 --> 00:06:38,470 Nāc, ļauj viņiem mācīties! 36 00:06:39,390 --> 00:06:42,590 Kas par šiem smalkajiem venēciešu cimdiem. 37 00:06:43,270 --> 00:06:47,990 Rotaļīgi iedomājieties, cik patīkami tas smaržo. Labvakar, Sechmister kungs. 38 00:06:48,610 --> 00:06:51,890 Un redzēsim, meistar Kārli. 39 00:06:52,460 --> 00:06:54,460 Kāds gods mūsu apmetnei. 40 00:06:55,000 --> 00:07:00,420 Meklēju mūrnieku, divus akmeņkaļus un braucēju iepakotājs, kurš prot zīmēt uz īpašumu 41 00:07:00,420 --> 00:07:03,280 grafīts. Šeit jūs atradīsit cilvēkus vietnē viss. 42 00:07:04,780 --> 00:07:07,000 Labvakar, balodi. 43 00:07:08,940 --> 00:07:12,340 Man vienalga par jaunu, kur nu vēl tādu vecs skunks. 44 00:07:13,860 --> 00:07:18,040 Tu to saņēmi, mans draugs, bet tas pieder tev ka. Nu ko. 45 00:07:18,460 --> 00:07:20,980 Neapvainojieties par viņas pieklājību. 46 00:07:21,420 --> 00:07:23,360 Es viņu piesitīšu mājās. Kāpēc tad? 47 00:07:23,860 --> 00:07:28,540 Tik mīļa meitene. Es esmu stopētājs un kā burkmisters. 48 00:07:28,880 --> 00:07:34,300 Vai tu esi burkmisters un ko tu dari nepareizi? Sieviete viņa ir slima un dodas uz slimnīcu. Tā joprojām būtu 49 00:07:34,300 --> 00:07:35,299 viņa šeit nomira. 50 00:07:35,300 --> 00:07:39,440 Viņai nav nekā slikta, tikai dažas ūdeņainas lietas viņš dusmosies. Līdz rītam viņa būs kārtībā. 51 00:07:39,720 --> 00:07:43,440 Jūs redzat, ka viņš nevar iet. Ļaujiet viņiem iet. Tātad aiziet. 52 00:07:44,500 --> 00:07:47,060 Esi drošībā, sūna, neesi par slazdu paposhenam. 53 00:08:10,570 --> 00:08:16,190 Dieva žēlastībā apžēlojies 54 00:08:16,190 --> 00:08:17,910 visnožēlojamākais. 55 00:09:04,520 --> 00:09:06,600 Kad jūs kaut ko saņemat, jūs kaut ko saņemat atpakaļ. 56 00:09:07,080 --> 00:09:11,660 Es visu sakārtošu dārgajam kungam, t.i ja es uzburtu viņas mīlestību. Tātad 57 00:09:11,660 --> 00:09:15,180 tev nevajag. Tu esi daiļrunīgs uz mēles Es vairāk uzticos. 58 00:10:11,520 --> 00:10:12,520 Tas ir sūdīgi! 59 00:10:13,960 --> 00:10:20,040 Jūs netaisījāt viltotus dokumentus. Viena pati. 60 00:10:20,340 --> 00:10:24,060 Un viņi tur sēdēs tik ilgi, cik viņi nepaspiedīs roku un neteiks 61 00:10:24,060 --> 00:10:26,300 buon amici 62 00:10:26,740 --> 00:10:28,920 Viņiem nekad nevajadzētu tur sēdēt! Visu nedēļu! 63 00:10:52,550 --> 00:10:56,630 Kusties, grēcīgais pūsli, un zvani vakariņas. 64 00:11:16,270 --> 00:11:19,810 Tur bija kaut kas arī man, dārgā kundze Afro? 65 00:11:35,760 --> 00:11:37,000 Atkal ar grāmatu. 66 00:11:37,320 --> 00:11:43,140 Tu dzīvo, brāli Bonifac, it kā tu viņš gribēja mirt rīt un tu mācies kā tu to darītu 67 00:11:43,140 --> 00:11:44,280 viņš gribēja šeit dzīvot mūžīgi. 68 00:12:13,580 --> 00:12:16,820 Man nepatīk laika apstākļi tur. 69 00:12:17,440 --> 00:12:18,880 Es daru nakti priekšgalā. 70 00:12:19,100 --> 00:12:20,100 Un kurā dienā, tu? 71 00:12:20,580 --> 00:12:22,200 Piedod man, lai es nelāstu. 72 00:12:23,260 --> 00:12:24,540 Mums viņiem ir jābūt šeit. 73 00:12:24,820 --> 00:12:26,900 Katrs santīms mums ir labs. 74 00:12:27,200 --> 00:12:28,200 Viņš to salabos. 75 00:12:28,600 --> 00:12:31,140 Viss drūp un izbirst. 76 00:12:32,040 --> 00:12:33,380 Jumti tek. 77 00:12:34,880 --> 00:12:39,980 Nav pārsteidzoši, ka klosteris ar baznīca stāv četrsimt gadus. 78 00:12:40,680 --> 00:12:44,600 Bet es gribu mieru un klusumu. nu labi neburbuļo, neburbuļo 79 00:12:46,260 --> 00:12:52,960 Kā redzat, daži no tiem jau atrodas vecajās drupās tik lēnām grimst zemē, mēs paliekam 80 00:12:52,960 --> 00:12:56,560 tikai mēs divatā un būsim uzticīgi viens otram. 81 00:12:57,100 --> 00:13:00,220 Redzi, tu mana otrā sirds? 82 00:13:02,140 --> 00:13:08,300 Es arī būšu tev uzticīgs, žēlastība kalpot Ko tu dari, tu čīkst plēšas! 83 00:13:08,940 --> 00:13:14,020 Vienkārši atcerieties, cik ilgi jūs šeit esat bijis mūsu labā viņš skrēja bez reliģiskiem svārkiem. Es neesmu mūks un 84 00:13:14,020 --> 00:13:16,620 Es nebūšu mūks, bet nekad vairs neuzbrukšu tev. 85 00:13:17,340 --> 00:13:20,740 Nedomā pie sevis, švaki. 86 00:13:21,120 --> 00:13:26,660 Svētais Pēteris bija vecs karavīrs, un viņš krita, tikko kad zvanīja meitene. 87 00:13:26,940 --> 00:13:33,660 Un līdz kādai nožēlojamai mātītei kāpuram izklausās, tu nokritīsi 88 00:13:33,660 --> 00:13:36,040 un sīpolains karavīrs. 89 00:13:46,990 --> 00:13:51,170 Boni un balles, pocholka, vai tu dzirdi, boni un bumbiņas, bumbiņas un bumbiņas. 90 00:13:55,930 --> 00:14:00,490 Rozina, laimīgā meitiņ, tu zini, kas ir pagodinājumi tev ir 91 00:14:00,710 --> 00:14:06,510 Ģildmeistara Kārļa kungs, bagātais celtnieks tas tev saka, ja tu viņu vēlies, ar to pietiek 92 00:14:06,510 --> 00:14:09,470 garām ar pirkstu un pārējais ir jūsu ziņā es pieminēšu 93 00:14:41,470 --> 00:14:42,910 Kāpēc viņa uzlēja man virsū? 94 00:14:46,570 --> 00:14:47,570 Nu, kas ar mani notiek? 95 00:14:48,210 --> 00:14:50,070 Jūs nēsājat zobu uz nūjas bez maksas. 96 00:15:34,220 --> 00:15:35,220 Tu necilvēks! 97 00:15:35,560 --> 00:15:36,720 Velns ir tevī! 98 00:15:37,380 --> 00:15:41,540 Mazais brālis viens! Tā griežas kā vējrādītājs! Tas ir tikai tur, lai pozētu 99 00:15:41,540 --> 00:15:45,680 nav kauna! Jums vajadzētu būt vienam par to lūdziet rožukroni vai vienkārši velnu 100 00:15:45,680 --> 00:15:46,680 atņems! 101 00:15:47,040 --> 00:15:49,900 Kuru velns atņems, tu no velna breksis? 102 00:15:52,640 --> 00:15:53,900 Nolādējiet kolekcionāru! 103 00:15:54,300 --> 00:15:55,880 Velns zina, kas bija tavs tētis! 104 00:15:56,540 --> 00:15:57,540 Paņemt! 105 00:16:20,520 --> 00:16:27,060 Kur tu vēl te atrodies? mammu mammu Afra man aizrādīja, ka esmu vientuļnieks. kur, 106 00:16:27,120 --> 00:16:28,120 kurš man stāsta 107 00:16:28,200 --> 00:16:32,800 Pārējiem neticēju, bet vecais Afra gan viņam noteikti ir jābūt, viņš šeit dzīvo vairāk nekā divdesmit gadus. 108 00:16:33,040 --> 00:16:34,480 ko tu domāji? 109 00:16:35,100 --> 00:16:36,960 Pasaki man patiesību, mammu. 110 00:16:37,420 --> 00:16:39,320 Kas notika ar manu tēti? 111 00:16:40,260 --> 00:16:43,640 Nu, tu tagad esi pietiekami liels. 112 00:16:45,020 --> 00:16:47,680 Es domāju, nu... 113 00:16:49,840 --> 00:16:51,800 Kalējs nav tavs tētis. 114 00:16:52,260 --> 00:16:54,120 Viņa ir pamāte. 115 00:16:54,860 --> 00:17:01,740 Tavs tētis bija šeit pagalmā, un viņš jau ir miris jau sen. Viņš nav kalējs 116 00:17:01,740 --> 00:17:02,740 mans tēvs 117 00:17:06,619 --> 00:17:10,920 Oli, kuras māte ir Mrs. 118 00:17:11,280 --> 00:17:13,780 Tas nav Sebranecs. 119 00:17:14,380 --> 00:17:16,240 Tu zini, ka nē. 120 00:17:16,660 --> 00:17:22,359 Mamma, mammas kundze. tikai tad, kad man ir tu mana mamma 121 00:17:22,579 --> 00:17:24,619 Viņš nav traks. 122 00:17:55,080 --> 00:17:56,080 Tas ir troksnis. 123 00:18:25,680 --> 00:18:31,240 Vai šādi jūs godāt savu tēvu? Tu neesi mans tēvs! Tu esi ārzemju puisis! Un ja vēl 124 00:18:31,240 --> 00:18:34,980 tu būsi mammas kundze, es tev ieliešu kā katrs dzērājs! 125 00:18:35,200 --> 00:18:39,620 Kustini pūķus! Kas par to vai tu uzskati Tāpēc es tev esmu svešinieks! 126 00:18:39,860 --> 00:18:41,040 Kā ar Mārgaretu? 127 00:18:41,460 --> 00:18:43,580 Vai tu domā, ka viņa ir tava mamma? 128 00:18:44,000 --> 00:18:45,080 Tu to izdarīji! 129 00:18:45,400 --> 00:18:47,780 Un ko mēs esam audzinājuši? 130 00:18:48,020 --> 00:18:50,560 Nāc, es tevi izģērbšu, lai tu nenostātos! 131 00:19:50,250 --> 00:19:51,350 kas notiek meitene? 132 00:19:55,450 --> 00:19:57,010 Kas noticis? 133 00:19:57,450 --> 00:19:58,450 Sakiet? 134 00:19:59,490 --> 00:20:03,570 Sakiet, žēlastība, es esmu patiesi noslēgts. 135 00:20:04,730 --> 00:20:07,230 Mana māte mani nekad nav skūpstīja. 136 00:20:07,430 --> 00:20:08,490 Kāpēc ne? 137 00:20:08,710 --> 00:20:12,710 Kāpēc tie klaidoņi un ubagi jūsu bērni vai viņi apskaujas un skūpsta? 138 00:20:12,950 --> 00:20:16,050 Un kāpēc man nav uz iesma es neatceros 139 00:20:16,330 --> 00:20:21,110 Dieva žēlastības glābšanai. pastāsti man patiesība 140 00:20:24,210 --> 00:20:27,570 Laikam vairs nebūtu jēgas man ēst viņš turēja noslēpumu no tevis. 141 00:20:28,210 --> 00:20:32,730 Zini, meitiņ, pareizi, tā ir saimnieka aka. 142 00:20:33,090 --> 00:20:37,610 Un mums ir jābūt drosmei no tā dzert, pat ja mēs dažreiz viņš saķer rīkli. 143 00:20:38,910 --> 00:20:44,270 Pirms astoņpadsmit gadiem es tevi atradu mūsu baznīcas slieksnis, kad es 144 00:20:44,270 --> 00:20:45,330 viņš atgriezās rīt. 145 00:20:46,590 --> 00:20:52,640 Es sūtīju tevi audzināt pie kalējiem, A cimdi, kuriem pašiem bērnu nebija. 146 00:20:54,940 --> 00:21:00,000 Zini, meitenīt, nekauni sevi, tā varēja būt izrādās daudz sliktāk. 147 00:21:00,280 --> 00:21:04,960 Un, protams, jūsu māte nebija bez mīlestības, kad viņa nolika tevi uz mūsu sliekšņa. 148 00:21:05,480 --> 00:21:06,620 Paldies par to. 149 00:21:06,960 --> 00:21:09,880 Un Dievam par to, ka viņš tevi uztur. 150 00:21:10,320 --> 00:21:11,780 Tu esi kā mūsējais. 151 00:21:12,220 --> 00:21:14,760 Un tu vienmēr atradīsi patvērumu pie manis. 152 00:21:25,450 --> 00:21:29,870 Lai slavēts Kunga vārds, žēlastība. Ak, tas esi tu, uzskrūvētais alus kauls. 153 00:21:30,410 --> 00:21:32,630 Jūs cīnījāties un sakodāt kā suņi kartes 154 00:21:32,930 --> 00:21:36,490 Man ir patiesi žēl, ka mēs esam jūs viņi sadusmojās, žēlastība. Un arī tāpēc 155 00:21:36,490 --> 00:21:40,090 Es gribēju jums piedāvāt kaut ko labāku stikla rūpnīcai, nekā tie sīkie riteņi 156 00:21:40,090 --> 00:21:42,410 uz logiem. Tas neko daudz nedod. Un ko jūs varat darīt? 157 00:21:43,010 --> 00:21:45,710 Es varu uztaisīt Venēcijas stiklu, žēlastība. Un viņš gribēja Es to izmēģinātu šeit. 158 00:21:46,150 --> 00:21:47,150 ko? 159 00:21:47,970 --> 00:21:50,370 Vai jums patīk Venēcijas stikls? 160 00:21:51,500 --> 00:21:55,940 Nu, visiem, protams, jūs vienmēr esat dzimis zem svētā Marka lauva. 161 00:21:57,860 --> 00:21:59,380 Venecija mia bella. 162 00:22:00,680 --> 00:22:05,800 Es pat nezinu, cik silta Itālijas saule vairs un kā izskatās mūsu zilās debesis? 163 00:22:07,860 --> 00:22:08,860 Nāc. 164 00:22:11,700 --> 00:22:13,120 Nu runājiet, Nikola. 165 00:22:13,720 --> 00:22:19,160 Jūs zināt smalkos pavedienus glāzē un jūs filigrāni? 166 00:22:19,460 --> 00:22:22,440 Es varu. Un vietējiem iedzīvotājiem noteikti klātos labi viņi maksāja. 167 00:22:22,640 --> 00:22:24,740 Tas vienkārši negribētu pārāk daudz naudu. 168 00:22:24,940 --> 00:22:27,900 Nē, tik daudz. Tik daudz par tavu klosteri dārgums noteikti nesīs. 169 00:22:28,320 --> 00:22:33,320 Mūsu dārgums. Mans priekšgājējs, dod viņam piemiņu mūžīgā slava, viņš man atstāja tikai parādu 170 00:22:33,320 --> 00:22:36,780 kā kvints un tāpēc katrs santīms ir mūsu šodien labi 171 00:22:37,240 --> 00:22:41,260 Bet Venēcijas stikls, tas būtu kaut kas. 172 00:22:42,300 --> 00:22:47,580 Es liktu remontēt visu klosteri kā jauns un es tev iedotu divdesmit groši 173 00:22:47,580 --> 00:22:49,240 nedēļa septiņu vietā. 174 00:22:49,879 --> 00:22:52,720 Nāciet kopā ar mani un pastāstiet man, kā tas ir tā dara. 175 00:23:15,760 --> 00:23:17,680 Žēlastības kunga vārds tiek slavēts. 176 00:23:18,040 --> 00:23:19,060 Līdz uz visiem laikiem. 177 00:23:44,460 --> 00:23:49,880 Nāc, bērns, ej, atstāj tos alus šļupstes šeit. 178 00:23:50,389 --> 00:23:55,270 Tu man paņem ķieģeļus uz riteņa no alus darītavas, pirms paceļat tos mazliet augstāk 179 00:23:55,270 --> 00:23:57,110 šis atvieglojums. Ķieģeļi? 180 00:23:58,010 --> 00:23:59,970 Ķieģeļi. Liels paldies. 181 00:24:11,110 --> 00:24:13,750 Nāc, Nikola, uztici mums, kā tev iet 12 izdodas. 182 00:24:14,150 --> 00:24:15,150 gandrīz 183 00:24:15,610 --> 00:24:16,610 Nu 184 00:24:17,149 --> 00:24:22,250 Es joprojām nezinu, kā to izdarīt, vai ne? brilles ir kā noputētas ar zeltu. Tas 185 00:24:22,250 --> 00:24:23,250 būtu jāmēģina. 186 00:24:23,550 --> 00:24:27,970 Bet diegi glāzē, es to zinu. Nāc ķeries pie darba, es tev uzticos, Nikola. 187 00:24:28,570 --> 00:24:32,770 Iedomājieties, kā būs Prāgas iedzīvotājiem pārsteigti, uzzinot, ka klosterī u 188 00:24:32,770 --> 00:24:37,270 St Aniška var izgatavot binác brilles. 189 00:24:38,570 --> 00:24:39,950 Uz priekšu, Nikola. 190 00:24:40,290 --> 00:24:42,090 Aniša jums šeit palīdzēs. Es varu smēķēt. 191 00:24:42,930 --> 00:24:44,510 Viņš neatgriezīsies. 192 00:24:45,540 --> 00:24:50,580 Viņš dārdēja un nolādēja pasauli viņš nevilks ar tādu Linusa akmeni 193 00:24:50,580 --> 00:24:53,000 kakls. Kas ar mani tagad notiks? 194 00:24:53,680 --> 00:24:56,040 Es iešu kaut kur aiz žoga, Jakop. 195 00:24:56,840 --> 00:24:58,920 Tu neizskaties miris. 196 00:25:00,240 --> 00:25:02,940 Žēlsirdība, apžēlojies par nabagu. 197 00:25:03,140 --> 00:25:06,100 Viņš var slaucīt mūsu grīdas un pagalmu, līdz viņš dziedinās. 198 00:25:06,320 --> 00:25:07,320 Jums ir taisnība. 199 00:25:07,680 --> 00:25:09,340 Vismaz mēslu kalniņi te nebūs. 200 00:25:10,000 --> 00:25:13,900 Ej un pasaki vecajai Magpie, lai viņu paņem pagaidām viens otram. Es viņai piedošu īri. 201 00:25:14,300 --> 00:25:15,300 Darbinieki. 202 00:25:46,090 --> 00:25:47,890 Tu nevari skatīties ārā pa logu, kad ir vakars es dziedu 203 00:25:49,010 --> 00:25:50,630 Viss par jums ir mūžīgs. 204 00:25:51,350 --> 00:25:54,430 Acis, mute, mati. 205 00:25:55,230 --> 00:25:56,890 Es atklātu visu par tevi. 206 00:25:57,610 --> 00:25:59,250 Un tu man neļausi. 207 00:26:00,130 --> 00:26:03,310 Kāpēc tu meitenēm dāvā matus, kad viņas ir vēsas? vai tu tik daudz melo 208 00:26:04,390 --> 00:26:09,370 Jūsu neveiklais pilates saplaisās sieviešu sejas ir īsākas, kad tās vēlas. 209 00:26:21,500 --> 00:26:23,860 Vācies no mana ceļa, ļauj man viņu nosūtīt. 210 00:26:32,980 --> 00:26:38,400 Tu labā ģimene, tu man nozīmē visu viņa par to parūpējās, un tagad tu to dari arī manā vietā. 211 00:26:39,940 --> 00:26:45,220 Kad tu apprecēsies, es tev kalpošu. Un aizveries nerunā ar mani par precēšanos vai ko citu. 212 00:26:45,420 --> 00:26:49,460 Tie puiši ir rupji un dzērāji. Paskaties uz sevi, tu to vari. 213 00:26:50,960 --> 00:26:52,420 Viņa acis to izdarīja ar mani. 214 00:26:53,540 --> 00:27:00,440 Viņš ieradās mūsu ciemā, mēdza apciemot mūsējos žogu un tik ilgi skatījās uz mani 215 00:27:00,580 --> 00:27:03,500 līdz es visur redzēju viņa acis. 216 00:27:04,460 --> 00:27:07,860 Un beigās es kā apjukusi devos viņam pakaļ. 217 00:27:10,480 --> 00:27:11,500 Ko tad? 218 00:27:12,700 --> 00:27:14,640 Vai acīm ir tik daudz spēka? 219 00:28:12,300 --> 00:28:13,360 Vienkārša diena. 220 00:28:14,940 --> 00:28:18,780 Nāciet šodien trīs stundas pēc saules, lai prāmis. 221 00:28:19,240 --> 00:28:20,240 Karamija. 222 00:28:34,090 --> 00:28:35,970 Kāpēc tu vienmēr uz mani tā skaties? 223 00:28:36,710 --> 00:28:38,150 tu man patīc 224 00:28:39,270 --> 00:28:41,670 Tāpat kā citi. Nē, vairāk. 225 00:28:42,350 --> 00:28:46,210 Ja es zinātu, ka tev patīk kāds cits, es nogalinātu Es gribētu viņu Un jūs arī. 226 00:28:46,990 --> 00:28:48,570 Tātad tu man patīc. 227 00:28:48,850 --> 00:28:49,850 Nikolajs. 228 00:28:51,710 --> 00:28:53,290 Man nav goda. 229 00:28:54,990 --> 00:28:56,630 Es nezinu, kas ir mans tēvs. 230 00:28:57,190 --> 00:28:58,870 Un māti arī nepazīstu. 231 00:29:00,050 --> 00:29:01,070 Kas par to? 232 00:29:03,240 --> 00:29:08,240 Kopš bērnības cilvēki man teica, ka neesmu vīrietis kā citi. 233 00:29:09,960 --> 00:29:11,260 Viņi mani ņirgājās. 234 00:29:12,780 --> 00:29:15,100 Bērni man aiz muguras kliedza. 235 00:29:15,720 --> 00:29:21,100 Un vecie nolādēja mani nolādētie savervē. 236 00:29:23,260 --> 00:29:27,100 Man krūtīs ir dvēsele kā nevienam citam. 237 00:29:27,940 --> 00:29:31,980 Bet neviens mani nemīl 238 00:29:34,250 --> 00:29:36,430 Un arī es nevienu nemīlēju. 239 00:29:37,990 --> 00:29:40,990 Mana sirds bija tukša. 240 00:29:41,950 --> 00:29:47,310 Un es vienmēr esmu apskaudis citus, vai ne? viņiem ir dvēsele 241 00:29:47,310 --> 00:29:49,790 mīlestības pilns. 242 00:29:53,710 --> 00:29:56,650 Vai vēl joprojām mani gribi tagad? 243 00:30:04,090 --> 00:30:05,970 Tu gribi būt mans mūžīgi 244 00:30:06,550 --> 00:30:09,610 Uz visiem laikiem. Es gribu būt dzīvs ar tevi miris. 245 00:30:09,810 --> 00:30:10,810 Nē, pagaidi. 246 00:30:11,190 --> 00:30:13,830 Tu gribi būt mans vīrs līdz nāvei. 247 00:30:14,670 --> 00:30:19,670 Tātad nāc. 248 00:30:24,530 --> 00:30:25,530 nāc šurp 249 00:30:25,970 --> 00:30:27,230 Kāpēc kapsēta? 250 00:30:33,040 --> 00:30:34,200 Pie tā krusta, apsoli man. 251 00:30:35,300 --> 00:30:39,180 Tu gribi būt mans vīrs, nekad es tu neaizbrauksi 252 00:30:39,760 --> 00:30:42,060 Es arī tev apsolu. 253 00:30:42,760 --> 00:30:44,120 Un prieks par to. 254 00:30:45,760 --> 00:30:52,400 Es apsolu, ka es nekad tevi nepametīšu un es to vēlos būt tavējam 255 00:30:52,400 --> 00:30:53,400 vīrs. 256 00:31:25,720 --> 00:31:28,060 Saki, par ko tu dziedi, Nikola? 257 00:31:28,320 --> 00:31:30,680 Ka es redzēju debesis, ka es biju debesīs. 258 00:31:30,970 --> 00:31:32,650 un ka es to pat nevaru pateikt. 259 00:31:45,930 --> 00:31:47,010 Vai jau ir pusdienas? 260 00:31:47,270 --> 00:31:49,970 Viņai ir tas līgavainis, tas itālis. 261 00:31:50,450 --> 00:31:55,370 Viņš šurp nāk cītīgāk, mēro uz kausētāju. Tad tu viņa kungam daži jāgaida 262 00:31:55,370 --> 00:31:56,470 pareizs darbs. 263 00:32:00,790 --> 00:32:02,350 Paskaties, ko es tev atnesu. 264 00:32:03,230 --> 00:32:08,430 Tu domā par mani, Nikola. 265 00:32:08,790 --> 00:32:10,230 Es domāju par tevi visur, kur es eju. 266 00:32:10,890 --> 00:32:12,110 Ne par ko citu nedomāju. 267 00:32:13,150 --> 00:32:15,250 Tāpēc ej, un tev nebūs auksti. 268 00:32:19,190 --> 00:32:22,310 Kā jūs sakāt par manu Valahijā vīrs? 269 00:32:22,810 --> 00:32:24,630 Kāpēc jūs vēlaties zināt? Tieši tāpat. 270 00:32:25,830 --> 00:32:26,830 Braukt. 271 00:32:27,290 --> 00:32:28,290 Permio marito. 272 00:32:36,940 --> 00:32:37,940 Šīs ir manas sievietes. 273 00:32:38,660 --> 00:32:39,660 Vīns? 274 00:32:40,040 --> 00:32:42,060 Tas ir vīns. 275 00:33:10,380 --> 00:33:14,580 Lai būtu tāds skaistums kā viņam Es arī dziedātu. 276 00:33:17,060 --> 00:33:22,900 Tikai tad, ja tas piestāv tik cēlam kungs par nabaga amatnieku. Tirgus kliedz. 277 00:33:23,140 --> 00:33:27,540 Nu mēs tikai slavējam. Pat ne mēs neprasām. Jūs arī neesat pie nr 278 00:33:27,540 --> 00:33:28,540 apšaubīt 279 00:33:29,860 --> 00:33:31,540 Kāpēc mums tas būtu vajadzīgs? 280 00:33:32,360 --> 00:33:37,900 Varbūt tikai ziņkārības dēļ, kas viņa bija viņas mammas kundze un kas vada viņas tēta kungu. 281 00:33:38,600 --> 00:33:39,600 Vecīt! 282 00:33:40,360 --> 00:33:42,400 Viņš piebeidza netīrumus tai meitenei, jūs pievienojāt vēl. 283 00:33:42,720 --> 00:33:44,320 Aizveriet! Pārlēkt starp tām! 284 00:33:45,220 --> 00:33:48,080 Nepalaidiet tos vaļā, nestrādājiet krēmu! Turies Nikola! 285 00:33:48,480 --> 00:33:51,800 Orks! Tu mani ilgi nekaitināsi? Nav Tarabiārs, Nikola. 286 00:33:52,360 --> 00:33:56,020 Varbūt izrādīsies, ka tavs mīļākais ir kāda atlikta grāfiene. Un tad 287 00:33:56,020 --> 00:33:57,020 jums nav jābūt ģildei. 288 00:34:01,860 --> 00:34:04,220 Apskatiet savus netīrumus un noslaukiet tos valodu. 289 00:34:04,420 --> 00:34:08,540 Nu it kā nezinātu, uz ģildi viņi nepieņems nevienu, kam ir sieva negodīgi 290 00:34:08,540 --> 00:34:09,540 dzimis. 291 00:34:09,840 --> 00:34:12,320 Tu mani aizvestu līdz nāvei kā braucēju. 292 00:34:24,340 --> 00:34:27,239 Jūs zināt, ko es zinu, viņa bija godīga. 293 00:34:27,600 --> 00:34:29,860 Es tikai zinu, ka viņa ir skaista. 294 00:34:30,820 --> 00:34:33,060 Ļoti skaista. vai viņa ir skaista 295 00:34:33,260 --> 00:34:34,260 Tā ir taisnība. 296 00:34:35,500 --> 00:34:36,840 Viņa ir skaista. 297 00:34:39,489 --> 00:34:42,389 Bet es labāk viņai noduršu, nevis to viņš viņu apprecēja. 298 00:35:01,950 --> 00:35:03,370 Vai jums nepatīk Karfa kungs? 299 00:35:06,450 --> 00:35:08,150 Pat nerādiet nevienam. 300 00:35:08,670 --> 00:35:15,670 Būtu žēl, bet ko nu ar laiku izlietotās un kravas. 301 00:35:18,110 --> 00:35:19,110 Ienāc. 302 00:35:24,590 --> 00:35:25,850 Tā Kunga vārds uz visiem laikiem. 303 00:35:26,050 --> 00:35:27,050 Āmen. 304 00:35:27,770 --> 00:35:33,710 Vienkārši nāc tuvāk, vienkārši nāc un paskaties, ko tu mūs izdarīji. Tas ir jauki no tavas puses 305 00:35:33,710 --> 00:35:34,689 stikls? 306 00:35:34,690 --> 00:35:35,690 Vai tev nav kauna? 307 00:35:36,050 --> 00:35:37,770 Tātad ar mani notiek tā, ka tu man meloji. 308 00:35:38,160 --> 00:35:41,100 Ļaunprātīga sieviete! Jūs esat košļātājs! Jūsu ir tik daudz viņi nedeva 309 00:35:41,300 --> 00:35:45,520 Tu maz devi. Un tāda lieta būtu prasīja vairāk kravas un testēšanas. To var izdarīt 310 00:35:45,520 --> 00:35:46,520 pietiek! 311 00:35:46,580 --> 00:35:47,580 Es pat nevaru atrast draudus. 312 00:35:47,980 --> 00:35:49,120 Es viņai vairs neuzticos. 313 00:35:49,560 --> 00:35:50,560 Lūk, tava alga. 314 00:35:51,780 --> 00:35:53,460 Un labi pārrēķiniet. 315 00:35:55,900 --> 00:35:58,280 Zēns mums kļūdījās ar naudu. 316 00:35:58,860 --> 00:36:01,060 Tu esi viegla rūda. 317 00:36:01,700 --> 00:36:02,700 Jā. 318 00:36:03,480 --> 00:36:04,480 Dievs ar tevi. 319 00:36:05,740 --> 00:36:07,700 Logiem atkal varam izgatavot riteņus. 320 00:36:08,660 --> 00:36:11,220 Ardievu žēlastība. Es tagad tik un tā iešu ziemot mājās. 321 00:36:11,920 --> 00:36:14,000 Un atgriezies, Nikola. 322 00:36:15,300 --> 00:36:18,180 Es dzirdu, ka tev šeit ir kāds solījums. 323 00:36:19,580 --> 00:36:20,580 Neaizmirsti. 324 00:36:21,120 --> 00:36:24,120 Viņš arī pacēla pirkstus, lai zvērētu. 325 00:36:25,200 --> 00:36:28,040 Dievs visur atradīs tos, kas viņam dara pāri. 326 00:36:40,200 --> 00:36:41,920 Ļaujiet viņam palikt mājās. 327 00:36:42,640 --> 00:36:47,860 Dalmo te tiešām ir apmulsis. Kas ar tā? 328 00:36:54,540 --> 00:37:01,300 Mūsu mājā ir tik kairinoši elsot 329 00:37:01,300 --> 00:37:02,300 saule jūrā. 330 00:37:02,940 --> 00:37:06,640 Bet to ugunsgrēku ir vairāk un tajos ir vairāk šalle. 331 00:37:07,300 --> 00:37:09,660 Tajos mirdz mēra pilis. 332 00:37:14,430 --> 00:37:16,430 Vai ir tādas pašas vietas? 333 00:37:17,510 --> 00:37:21,110 Nē, ir arī šauras un tumšas alejas. 334 00:37:22,570 --> 00:37:24,390 No turienes es izgāju pasaulē. 335 00:37:25,430 --> 00:37:28,870 Bet man patīk katru gadu atgriezties mājās. 336 00:37:30,850 --> 00:37:33,710 Vai vēlaties aizbraukt arī šogad? Protams. 337 00:37:35,010 --> 00:37:37,630 Tāpēc es iešu tev līdzi. ko tu domāji? 338 00:37:38,250 --> 00:37:40,410 Manas mājas ir tur, kur tu esi. 339 00:37:41,590 --> 00:37:43,210 Es iešu ar tevi visur. 340 00:37:44,190 --> 00:37:48,050 Muļķis, es atgriezīšos pie jums. 341 00:38:14,690 --> 00:38:16,790 Nikola, vai tu mani atceries? 342 00:38:17,030 --> 00:38:18,090 Es tev jau teicu. 343 00:38:18,890 --> 00:38:21,690 Nu tu man solīji. 344 00:38:22,490 --> 00:38:23,690 Kamba tevi dzirdēja. 345 00:38:24,050 --> 00:38:26,010 Šeit ir ķīla, ka es atgriezīšos. 346 00:38:30,860 --> 00:38:32,580 Viņa ir skaista. 347 00:38:34,580 --> 00:38:39,260 Nikola, paskaties, kas es tev esmu viņa ietaupīja. 348 00:38:39,840 --> 00:38:45,260 Ceļojuma nauda, ​​kad atgriezīsities. Lai katrs grozs, ko maksājat, veicināja jūs 349 00:38:45,260 --> 00:38:46,800 ātrāks solis. 350 00:38:47,660 --> 00:38:49,260 Čau, Nikola! 351 00:38:49,620 --> 00:38:54,640 Jūs drīz atgriezīsities pie manis. Es drīz atgriezīšos. Pirms bezdelīgas nāk šeit, zem sadursmēm 352 00:38:54,640 --> 00:38:55,640 tās baznīcas. 353 00:39:45,450 --> 00:39:51,030 Brazina, seržants Karps mani nopirka trīs pārus labāko cimdu un lūdza 354 00:39:51,030 --> 00:39:52,030 tev. 355 00:39:52,730 --> 00:39:54,990 Nu, kā ar tevi? 356 00:39:55,310 --> 00:39:56,350 Nevar atbildēt? 357 00:40:02,250 --> 00:40:04,070 Viņš staigā tā, it kā viņam nebūtu gara. 358 00:40:12,470 --> 00:40:16,930 Lūdzu, Magpie, tu vari ko citi nevar. 359 00:40:17,570 --> 00:40:22,530 Vajadzētu kaut kā sakārtot vienu cilvēku tu atkal mani atcerējies 360 00:40:22,970 --> 00:40:24,890 Lai atgrieztos pie manis. 361 00:40:29,250 --> 00:40:30,830 Bet kāpēc mēs? 362 00:40:31,260 --> 00:40:32,260 Kāpēc ne? 363 00:40:32,380 --> 00:40:33,380 Es varu. 364 00:40:33,740 --> 00:40:34,940 Es to izdarīšu, Lubička. 365 00:40:35,420 --> 00:40:37,580 Es viņam piezvanīšu. Viņš izpaužas kā debīls. 366 00:40:37,840 --> 00:40:44,100 Viņi brauca tuvu, viņi tūlīt atgriezīsies. Viņi brauca tālu atgriezīsies vēlāk. Bet viņš nevar pretoties. Viņš nāks. 367 00:40:44,240 --> 00:40:48,940 Tāpēc izdodiet to, ko esat saņēmis no vīrieša. Es to daru Ietinu sarkanajā sutanā, uzvilku 368 00:40:48,940 --> 00:40:53,320 ogles un es zvēru. Man ir simpātija pret viņu glāzi. Tūlīt atnesīšu viņai. Tas nekas. 369 00:40:53,640 --> 00:40:54,740 Tas nepalīdzēs. 370 00:40:55,300 --> 00:40:58,200 Vēlams dažus matiņus. Vai vēl labāk krekla gabals. 371 00:40:58,560 --> 00:41:00,320 Pretējā gadījumā siltuma nebūs. 372 00:41:07,720 --> 00:41:09,880 Es nevaru tev palīdzēt meitene. 373 00:41:10,960 --> 00:41:12,560 Paņem savus santīmus. 374 00:42:03,310 --> 00:42:08,050 Nāc pie mums, gaišs dzīvespriecīgais, cēlākais kungs, jūs varētu iet, ja vēlaties 375 00:42:08,050 --> 00:42:11,730 viņa uzreiz pamāj kā kāda dižciltīga dāma. Nu apstāties un doties tālāk. 376 00:42:12,010 --> 00:42:13,090 Pasteidzies. 377 00:42:13,330 --> 00:42:15,610 Es to domāju godīgi ar visiem. 378 00:42:57,480 --> 00:42:59,100 Labvakar, meitene. 379 00:42:59,640 --> 00:43:00,640 Joprojām vienatnē? 380 00:43:00,920 --> 00:43:07,380 ko jūs vēlaties Ģildes meistars, meistars Karfs, labi darīts sveicina Un paskaties ko tu 381 00:43:07,380 --> 00:43:08,880 nosūta kā dāvanu. 382 00:43:09,180 --> 00:43:12,000 Tāda kleita, mīļā. 383 00:43:12,480 --> 00:43:17,980 Un tie smalkie apavi ir kā jauni. Tas tas viss ir viņa nelaiķa dieva ziņā. Tikai līdz k 384 00:43:17,980 --> 00:43:23,420 viņa bija laipnāka pret viņu. Neesi pret sevi. Izmetiet to stiklu no galvas. Norādīs, ja 385 00:43:23,420 --> 00:43:25,660 tu viņu vispār gaidi? Tā nav taisnība. 386 00:43:26,190 --> 00:43:27,450 Nikola atgriezīsies. 387 00:43:31,490 --> 00:43:34,550 Laipni lūdzam! Sveicināts Dievs, patversmes! Kāda viņa bija veids! 388 00:43:34,790 --> 00:43:37,610 Ei, nāc, Baltā! Sveiki, tas ir beidzies! 389 00:43:37,910 --> 00:43:42,850 Man prieks būt kopā ar tevi, Volš! Uztaisīšu kausētu. Es šogad netaisos ubagot. Es izmēģināšu plkst 390 00:43:42,850 --> 00:43:44,110 Karfa, es iepazīstināšu mazliet ar grafiku. 391 00:43:44,370 --> 00:43:45,370 Nāc pie manis, Balt! 392 00:43:56,880 --> 00:43:58,520 K joprojām Madonna mierina. 393 00:44:00,700 --> 00:44:02,800 Bet... Vai ar viņu kaut kas ir noticis? 394 00:44:04,480 --> 00:44:09,980 Šajā vēstulē viņš stāsta, kāpēc nevar atgriezties 395 00:44:16,380 --> 00:44:17,860 Es to nesaprotu. 396 00:44:18,180 --> 00:44:19,600 Tas ir atkarīgs no jums. 397 00:44:20,560 --> 00:44:22,100 Nāc, pastāsti man. 398 00:44:26,480 --> 00:44:27,480 Un tagad lasi. 399 00:44:29,240 --> 00:44:36,000 Kara Mia, mana dārgā, es tevi atceros un daudzi 400 00:44:36,000 --> 00:44:42,440 Es sūtu jums sveicienus, bet Prāgā Pilsētās neatgriezīšos. 401 00:44:45,560 --> 00:44:48,760 Negaidi mani, es nevaru tevi precēt sieviete 402 00:44:49,700 --> 00:44:52,040 Es pazaudētu savu amatu. 403 00:44:52,640 --> 00:44:57,780 Viņi mani nepieņemtu ģildē nekur, pat ne šeit Venēcija, jo tu esi... 404 00:44:57,780 --> 00:45:00,460 ...necilvēks. 405 00:45:02,780 --> 00:45:03,780 kas es esmu 406 00:45:05,400 --> 00:45:06,400 kas tas ir 407 00:45:06,980 --> 00:45:12,880 Neesiet dusmīgi, bet jūsu valstī tā sauc... ...Hārta kungs. 408 00:46:22,800 --> 00:46:28,620 Tev vajag vīrieša aizsardzību, meitiņ. Jūs zināt labi, ka esi viens uz pasaules. Jūsu 409 00:46:28,620 --> 00:46:34,740 piedzēries ar acīm un alkatīga māte, tas ir dzērājs par santīmu jaukāks par tevi. Un tu varētu būt 410 00:46:34,740 --> 00:46:36,400 tava saimniece, ja vien tu to darītu. 411 00:46:37,060 --> 00:46:42,920 Parfs nav jaunākais, bet stingrs līdz šim. Un grūti un smagi, tikai pēc tam 412 00:46:42,920 --> 00:46:48,180 tavs nožēlojamais ceļinieks aizies un ģildes meistars s uzņems ar lielu prieku. 413 00:46:50,300 --> 00:46:51,300 Ģildmeistars? 414 00:46:54,800 --> 00:47:00,280 Bet es negribu būt bērns. Bet tikai domā, tu staigāsi drānās, tev būs 415 00:47:00,300 --> 00:47:06,060 kas tev patīk, tu viņam ļoti patīc, tāpat atraitnes ir kā uguns, tā tevi saēd 416 00:47:06,060 --> 00:47:08,340 tas nosvērs, ņemiet mieru. 417 00:47:10,240 --> 00:47:12,140 Es par to padomāšu. 418 00:47:13,260 --> 00:47:16,040 Padomā par to, balodi, es atnākšu rīt. 419 00:47:25,530 --> 00:47:29,990 Brigadieris to negribēja, ģilde ir bardaka. 420 00:47:32,970 --> 00:47:34,810 Dod man aci vai aci. 421 00:47:35,890 --> 00:47:37,090 Es iešu pēc bērna. 422 00:47:37,490 --> 00:47:41,830 Es zināju, ka tu esi gudra, mana mīlestība. 423 00:47:44,010 --> 00:47:50,490 Un, starp citu, ne lamāties. Man tas neder galvas, dārgais Karp, ar to meiteni. 424 00:47:51,410 --> 00:47:53,030 Vai viņš ar tevi neizspēlē? 425 00:47:53,250 --> 00:47:54,250 Tas. 426 00:47:55,210 --> 00:48:01,030 Zēni veci un viņa jauna. Nu labi. Nu un tas, ka viņš ir autodidakts, tevi neuztrauc? 427 00:48:01,550 --> 00:48:03,450 Vai tā ir taisnība? Protams. 428 00:48:03,930 --> 00:48:06,610 Viņa tika atrasta mums labajā pusē, viņa ir mūsu iesniegts. 429 00:48:07,130 --> 00:48:10,090 Necilvēks šeit sākotnēji salst? 430 00:48:10,350 --> 00:48:14,210 Nu, ja es esmu ģildes meistars, varbūt neviens saimnieks neuzdrošinās mani vēlēties 431 00:48:14,210 --> 00:48:15,590 rozīņu kaitējums amatniecībā. 432 00:48:16,070 --> 00:48:21,550 Un visbeidzot, ja viņi vaino jūs, kolēģi, jums ir pietiekami daudz naudas, un jūs varat rozīnīt 433 00:48:21,550 --> 00:48:23,230 pirkt imperatora majestāti? 434 00:48:24,730 --> 00:48:29,670 un viņas izcelsme tiks pasludināta par godīgu. Nu, tiesa, tas maksās daudz santīmu un 435 00:48:29,670 --> 00:48:31,110 tev būs miers 436 00:48:31,330 --> 00:48:33,590 Nu man nav tik daudz, kā saka. Nē? 437 00:48:34,250 --> 00:48:35,250 Nē, nē. 438 00:48:36,090 --> 00:48:37,490 Kā jūs saprotat 439 00:48:39,010 --> 00:48:45,170 Tev to tiešām vajag, jaunā sieviete viņa mazliet vēma, ko tu teici. Nu 440 00:48:45,170 --> 00:48:46,170 nu labi 441 00:48:54,990 --> 00:49:01,230 Nekur mati nav sirmāki par jaunu vīrieti. Ieslēgts ko negrib bruņinieka līgavainis? 442 00:49:01,430 --> 00:49:03,330 vai? Tātad? 443 00:49:04,050 --> 00:49:05,790 Jauns? vai? 444 00:49:06,150 --> 00:49:07,430 Un skaista? 445 00:49:08,350 --> 00:49:09,350 Ak, 446 00:49:13,350 --> 00:49:16,850 līgava to nepamanīs. Pabeigts neko nevar izdarīt 447 00:49:23,090 --> 00:49:28,650 Laipni lūdzam. Esmu laimīga, mazulīt, mazulīt, ka tu man neliedzi 448 00:49:29,450 --> 00:49:33,930 Es mazgājos vientulībā un kalpoju šeit mainīt vientulību tagad ar tevi 449 00:49:34,690 --> 00:49:36,230 Es vienmēr būšu pie tavām kājām. 450 00:49:37,070 --> 00:49:42,190 Es nekad neesmu bijis laipnāks pret sievieti nekā tu, balodis. Pat ne saviem spēkiem 451 00:49:42,190 --> 00:49:44,730 ak dievs? Ar ne-dievieti? 452 00:49:45,930 --> 00:49:47,570 Viņš šeit ir jau ilgu laiku. 453 00:49:48,070 --> 00:49:52,410 Bet tagad ir jāvalda jauna karaliene un tagad Es izrādu pieklājību. 454 00:49:52,780 --> 00:49:54,340 un mīlestību viņš nesa tālāk. 455 00:49:55,200 --> 00:50:01,240 Es mīlu tevi ar šo gredzenu, balodi. 456 00:50:01,720 --> 00:50:03,520 Tu mani vairs nelidosi. 457 00:50:04,080 --> 00:50:07,000 Un šai jostai ir lieliska cena. 458 00:50:07,300 --> 00:50:09,960 Pat ābols un visi rotājumi. 459 00:50:10,340 --> 00:50:12,340 Es to nopirku no priekšējā simtgadnieka. 460 00:50:14,980 --> 00:50:15,980 Viņš ir izskatīgs. 461 00:50:16,300 --> 00:50:19,720 Bet Šafranko ir vairāk piekrastes šarma smukāk 462 00:50:22,080 --> 00:50:26,000 Hrdlička to nesaprot. Bruņurupucis vēlas tikai ķircināšana. 463 00:50:31,960 --> 00:50:33,620 Jūs esat šeit, Karfi kungs. 464 00:50:34,780 --> 00:50:37,060 Bet no mājām es neko nesaņemu. 465 00:50:38,100 --> 00:50:40,720 Man vispār nekā nav. 466 00:50:40,920 --> 00:50:43,580 Man tas neiebilst. Man pašam pietiek. 467 00:50:44,000 --> 00:50:46,140 Es neesmu paviršs cilvēks. 468 00:50:46,400 --> 00:50:49,300 Tu esi aktieris. Bet es esmu vientuļnieks. 469 00:50:54,920 --> 00:50:55,960 Tātad tu mani vairs nevēlies, vai ne? 470 00:50:56,460 --> 00:51:03,240 Tev to vajag vēl jo vairāk, bruņinieci. Un ar to Es tev gribētu 471 00:51:03,240 --> 00:51:05,580 viņš gribēja būt es, baloža mazulīt. 472 00:51:06,520 --> 00:51:12,880 Un es varu izpirkt tavu izcelsmi imperatora majestāte. 473 00:51:16,160 --> 00:51:18,800 Jūs tiešām to darītu. 474 00:51:32,319 --> 00:51:37,520 Es nezinu, kas mani sagaida, bet es tevi apprecēšu. 475 00:51:40,600 --> 00:51:42,720 Es ceru, ka man izdosies atrast māju pie jums. 476 00:51:45,180 --> 00:51:49,380 Sarīkosim tās pašas slavenās kāzas? 477 00:51:50,240 --> 00:51:51,240 Nē. 478 00:51:51,820 --> 00:51:54,480 Es gribu kāzas ar Františku. 479 00:51:57,000 --> 00:52:01,240 Kā tu domā mans varonis? 480 00:52:08,840 --> 00:52:09,840 Tara, izmet to uz cepešpannas. 481 00:52:12,840 --> 00:52:14,900 Viņš gatavoja vakariņas. Kur tu viņu paņēmi? 482 00:52:15,620 --> 00:52:17,120 Viņš noķēra. Vai viņš noķēra? 483 00:52:19,040 --> 00:52:20,880 Vai tu atgriezies? 484 00:52:21,160 --> 00:52:22,160 Tikai vakar. 485 00:52:22,280 --> 00:52:23,280 Un kāpēc? 486 00:52:23,960 --> 00:52:24,960 Mani tas piesaistīja. 487 00:52:25,880 --> 00:52:27,240 Es gribētu to redzēt, vai ne? 488 00:52:29,060 --> 00:52:30,600 Viņš noliecās rozīnes priekšā. 489 00:52:32,240 --> 00:52:33,240 Vai arī tā ir viņa? 490 00:52:33,400 --> 00:52:34,400 Nē. 491 00:52:37,260 --> 00:52:38,680 Tu esi tieši laikā. 492 00:52:41,480 --> 00:52:43,460 Rozina precas. Priekš kam? 493 00:52:47,500 --> 00:52:48,500 Turies. 494 00:52:48,820 --> 00:52:51,820 Viņa būs ģildmeistares kundze. Tas viens saulē apdedzis mazulis? 495 00:52:52,580 --> 00:52:56,580 Labākā daļa ir tā, ka tagad es esmu Karfa, man viņa būs jāpielūdz un varbūt 496 00:52:56,580 --> 00:52:57,399 skūpstīt roku 497 00:52:57,400 --> 00:52:58,540 Viņa steidzās. 498 00:52:59,200 --> 00:53:00,280 Ceru, ka nenožēlosi. 499 00:53:00,860 --> 00:53:02,520 Es domāju, ka tu būsi laimīgs. 500 00:53:02,960 --> 00:53:06,180 Tika teikts, ka viņš kaut ko darīs. Un viņa līdz šim... 501 00:53:07,050 --> 00:53:11,470 Tas ir bagātam bērnam. Tas ir ilgs laiks viņa neraudāja pēc tevis, es iešu to pārbaudīt 502 00:53:11,470 --> 00:53:12,690 ģildmeistara kundzei. 503 00:53:15,190 --> 00:53:20,470 Ko Dievs ir savienojis, to cilvēks nevar šķirt. Z mēs mīlam viens otru. 504 00:53:21,190 --> 00:53:26,730 Es svētīju jūs Tēva un Dēla un Gara vārdā Svētais. Āmen. 505 00:53:31,830 --> 00:53:33,850 Es iešu lūgties par tevi. 506 00:53:34,790 --> 00:53:35,950 Abiem. 507 00:53:43,720 --> 00:53:47,780 kad līgava iziet no baznīcas, tev viņa ir jāapēd paspiest roku un novēlēt visu to labāko. 508 00:53:48,000 --> 00:53:49,000 Es? Tu? 509 00:53:49,040 --> 00:53:53,320 Tajā brīdī šlakām būtu mani jāsit. Viņš tik un tā kādu dienu no dusmām tevi sitīs, bet 510 00:53:53,320 --> 00:53:55,200 dari to, velns tevi paņems. 511 00:53:55,900 --> 00:54:02,880 Šie tad svētie gredzeni, neatdalāmi, bez sākuma un beigām, tie ir līdzīgi 512 00:54:02,880 --> 00:54:08,860 garīgā rase, kas nekad pat nebūs jūsu laulības mīlestība un uzticība 513 00:54:08,860 --> 00:54:10,380 nesadalīsies. 514 00:54:22,380 --> 00:54:24,660 Es vēlos, lai Dievs Tas Kungs jums pastāstītu. 515 00:54:25,280 --> 00:54:27,200 Dievs tevi noteikti uzklausīs. 516 00:54:27,420 --> 00:54:28,420 paldies 517 00:54:47,120 --> 00:54:49,480 Lai veicas, dārgā dāma. 518 00:55:37,270 --> 00:55:38,630 Kungs uz visiem laikiem, Tava žēlastība. 519 00:55:39,470 --> 00:55:40,470 Mums ir 520 00:55:40,790 --> 00:55:43,290 Bet liec mierā vārdu kungs, tev pat tāda nav tiesības. 521 00:55:43,690 --> 00:55:45,830 Kā tu uzdrošinies šeit nākt? 522 00:55:46,130 --> 00:55:47,130 Uzdrīkstēties? 523 00:55:47,550 --> 00:55:49,830 Es neesmu izdarījis neko sliktu, jūsu žēlastība. 524 00:55:50,250 --> 00:55:52,730 Es neko nezagu, neko nenogalināju. 525 00:55:53,410 --> 00:55:55,550 Tu esi sliktāks, nevis tārps vai zaglis. 526 00:55:56,010 --> 00:55:57,990 Jūs ne tikai salūzāt, bet arī izdarījāt kustību. 527 00:55:58,440 --> 00:55:59,800 Jūs esat nepatiesi zvērējis! 528 00:56:00,320 --> 00:56:03,560 Nāc! Nekad nerādies šeit, pretējā gadījumā es tevi pavadīšu ej prom no šejienes! 529 00:56:03,800 --> 00:56:08,360 Tavā zagļu midzenī, Es tik un tā nebūšu suteneris. 530 00:56:26,190 --> 00:56:28,370 Pieņemiet mani, jūs man par to neatmaksāsiet. 531 00:56:37,410 --> 00:56:38,410 Bastions. 532 00:56:38,870 --> 00:56:40,450 Man šodienai pietika. 533 00:56:42,530 --> 00:56:43,530 Jaunlaulātie. 534 00:56:45,230 --> 00:56:46,770 Atstāj to un nāc spēlēt. 535 00:56:48,250 --> 00:56:49,250 Nu 536 00:56:50,710 --> 00:56:51,810 Tātad nāc. 537 00:56:52,930 --> 00:56:54,450 Šim puisim ir laiks. 538 00:56:55,069 --> 00:56:56,290 Īsāk sakot, mēs to darīsim tikai rīt. 539 00:57:04,930 --> 00:57:06,270 Manda, kas ar alu? 540 00:57:07,710 --> 00:57:11,330 Manda, vai Rosīnas kundze ir mājās? Tā nav, ļaujiet tam iet es. Pagaidi, tu viņai kaut ko dabūsi. 541 00:57:11,530 --> 00:57:14,370 Viņš pat negrib tevi redzēt, man tas jāsaka vēlreiz katru dienu. Tev viņai jāpasaka, ka esi viņas dēļ 542 00:57:14,370 --> 00:57:18,350 es gaidu Un ja viņš man šodien vairs neatbildēs, ka es rīt ieradīšos pie viņas mājās. Jūs to darāt 543 00:57:18,350 --> 00:57:21,470 tu kļūsti traks Atlaid mani, man tagad jāiet. 544 00:57:25,450 --> 00:57:27,430 Kā ar vakariņām? Kā ar vakariņām? ko vai tas būs ar vakariņām? Kā ar vakariņām? Kas būs 545 00:57:27,430 --> 00:57:28,430 ar vakariņām? Kā ar vakariņām? 546 00:57:29,210 --> 00:57:32,930 Kā ar vakariņām? Kā ar vakariņām? 547 00:57:33,950 --> 00:57:37,490 Kā ar vakariņām? Kas notiks ar 548 00:57:37,490 --> 00:57:50,410 vakariņas? 549 00:58:04,780 --> 00:58:09,840 Roma, es esmu tik izsalcis, it kā kāds mani pabarotu viņš grieza vēderu. Bet tāpēc, ka viņa ir meistare 550 00:58:09,840 --> 00:58:13,420 Klīst, šis nelabais sejr, ēd man nevajag 551 00:59:01,070 --> 00:59:02,150 Kad sieviete aizgāja? 552 00:59:02,390 --> 00:59:04,090 Mēs viņu neredzējām visu pēcpusdienu. 553 00:59:06,990 --> 00:59:08,850 Tātad, tagad mēs kaut ko darīsim kopā. 554 00:59:09,130 --> 00:59:13,190 Mēs neesam nelieši, mēs esam ceļinieki. S mums ir jābūt savādāk. 555 00:59:16,370 --> 00:59:18,530 Vai dāma neko neteica, kad viņa atgriezīsies? 556 00:59:26,090 --> 00:59:29,430 Meistars izskatās it kā ar prātu aizgāja mūžībā Un tā. 557 00:59:30,520 --> 00:59:32,960 Vai jūs zināt, kas ir jauna sieviete un vecs vīrietis? 558 00:59:33,420 --> 00:59:38,760 Tā ir saule un lidojums, saule viņu apēd viņš ēd diezgan maz. 559 01:00:07,760 --> 01:00:08,760 Vai viņš jau ir mājās? 560 01:00:17,900 --> 01:00:23,280 Kāpēc tu negāji kopā ar pārējiem? Tā arī izdarīju kundze teica, ka es pat nevaru kustēties. 561 01:00:33,640 --> 01:00:34,760 Tātad jūs klīst! 562 01:00:35,540 --> 01:00:38,760 Astoņi jau ir pusstundas attālumā un vai tu vispirms ej mājās? 563 01:00:39,620 --> 01:00:41,040 Vai tu satikies ar rokeri? 564 01:00:41,440 --> 01:00:43,280 Ar to piltuvi, ar Nikola, redzi? 565 01:00:43,620 --> 01:00:44,680 Kāpēc jūs to ņemtu? 566 01:00:44,900 --> 01:00:47,940 Jūs ar to varējāt izdarīt kaut ko nepareizi tā, lai jūs sasniegtu patiesību. 567 01:00:48,160 --> 01:00:49,180 Nu uz ko tu esi spējīgs? 568 01:00:49,440 --> 01:00:51,520 Ko jūs ar to domājat? Vienkārši pabeidziet. 569 01:00:52,320 --> 01:00:57,160 Jūs uzņēmāties sievas darbu, mājkalpotāja, bet tu netur savu solījumu. Es arī 570 01:00:57,160 --> 01:00:58,580 tu apsolīji man nopirkt majestāte. 571 01:00:58,940 --> 01:00:59,940 Jūs neesat iegādājies piekariņus. 572 01:01:00,360 --> 01:01:01,860 Es, ka viņš bija tāds? 573 01:01:02,360 --> 01:01:05,500 Paskaties uz sevi, kādas drēbes tu esi ģērbies tu staigā Un kāpēc viņi ir? 574 01:01:05,980 --> 01:01:10,320 Es varu dabūt tikai uz ielas. Kungu sievas ar mani viņi izvairās. Es viņiem neesmu panika 575 01:01:10,320 --> 01:01:14,760 skolotājs Viņš joprojām ir tikai blēdis. Vai tev nav kauna, vecā vārna? 576 01:01:14,980 --> 01:01:16,320 Vai es tevi apprecēju, meiteni? 577 01:01:16,540 --> 01:01:17,720 But you don't care about anything. 578 01:01:18,220 --> 01:01:20,480 This is not how an honest wife behaves. 579 01:01:20,980 --> 01:01:22,680 Jūs vienkārši klīst. UN? 580 01:01:23,580 --> 01:01:26,060 And you don't want to live married life with me? 581 01:01:27,520 --> 01:01:30,360 Then why are you closing in on me huh? 582 01:01:31,120 --> 01:01:36,360 Because I shield you, you disgust me Es ienīstu visu šeit. 583 01:01:36,620 --> 01:01:37,620 Tu! 584 01:01:38,300 --> 01:01:39,300 Tu! 585 01:01:40,500 --> 01:01:41,800 Jauks briesmonis! 586 01:01:42,280 --> 01:01:44,220 I should escort you out of the world! 587 01:01:44,460 --> 01:01:48,560 They'd hang you naked, not in a bush, you piedod vecā kundze! 588 01:01:48,880 --> 01:01:53,260 You're like a real smoker! Aiz jūsu velns sēž ar vilka zobu, katrā acī, kas tev ir 589 01:01:53,260 --> 01:01:56,980 velns un jūsu velni skatās uz mani! Un jūs apstājies un skaties! 590 01:01:57,220 --> 01:01:58,220 Tu! 591 01:02:03,370 --> 01:02:04,370 Dievs, viņš viņu nogalinās. 592 01:02:12,390 --> 01:02:16,870 Redzi, muļķis, viņš viņai neko neizdarīs. Viņam ir bail, viņa to viņam atdos katru rītu. 593 01:02:17,010 --> 01:02:18,610 Es pats negribētu ar viņu cīnīties. 594 01:02:37,900 --> 01:02:40,240 Viņš tev liek... Es tev aizliedzu s runāt ar viņu. 595 01:02:40,460 --> 01:02:41,720 Bet viņš rēcās. 596 01:02:41,980 --> 01:02:42,980 Tā var. 597 01:02:44,080 --> 01:02:45,180 Es eju gulēt. 598 01:02:46,700 --> 01:02:48,580 Neaizmirstiet visur izslēgt gaismu un aizvērt māju. 599 01:02:48,900 --> 01:02:55,460 Un Karčs apstājās. Kundze, kāpēc viņš? vai tu dari Nekas labs no tā nesanāk 600 01:02:55,460 --> 01:02:56,460 nebūs. 601 01:02:56,920 --> 01:02:57,920 Dobrovoc. 602 01:03:42,570 --> 01:03:44,010 Es eju gulēt. 603 01:03:44,780 --> 01:03:45,780 ļaujiet man iet 604 01:03:46,080 --> 01:03:47,300 Kad vēlaties sludināt. 605 01:03:47,860 --> 01:03:49,380 Tev šeit nav vietas. 606 01:03:52,780 --> 01:03:53,780 es runāju. 607 01:03:54,340 --> 01:03:55,340 ļaujiet man iet 608 01:04:25,330 --> 01:04:26,990 ar labu nakti. 609 01:05:10,480 --> 01:05:13,300 Ja vēlaties, meistars var atgriezties jebkurā laikā brīdi, vai kolēģi. Tagad jūs esat ieslēgts 610 01:05:13,300 --> 01:05:15,380 celtniecība, es tos labi redzēju. Kur viņš ir Rosina? 611 01:05:18,340 --> 01:05:20,020 Es gribu tev kaut ko pastāstīt, Rosina. 612 01:05:20,400 --> 01:05:23,660 Vai arī man vairs nav ko teikt. Tev ir jāpie manis paskaidrojiet, vai es galvošu par sevi. 613 01:05:23,980 --> 01:05:24,980 Nelieciet ārā. 614 01:05:28,580 --> 01:05:29,580 ko tu te gribi 615 01:05:29,940 --> 01:05:32,180 Vai tev ir apnicis, ka es sabojāju savu dzīvi? 616 01:05:32,580 --> 01:05:34,140 Vai jūs joprojām gribat mani vest pie slepkavības? 617 01:05:47,090 --> 01:05:48,810 Vai to jūs saucat par sabojātu dzīvi? 618 01:05:49,350 --> 01:05:51,430 Tas jau bija tā mazuļa raudāšanas vērts. 619 01:05:52,030 --> 01:05:56,570 Nav brīnums, ka tik ātri aizmirsāt uz nabaga puisi. Nu tu steidzies 620 01:05:56,570 --> 01:06:01,010 tu esi muļķis, paskaties! 621 01:06:01,910 --> 01:06:03,730 Piedodiet, dižciltīgā dāma Užgu. 622 01:06:04,090 --> 01:06:06,530 Es zinu, jūs nevēlaties jaukties ar vecu cilvēku. 623 01:06:07,190 --> 01:06:11,970 Herles, tev nebūtu tā jāizskatās, ja tu nekavējies un atradi darbu. Kāpēc? 624 01:06:11,970 --> 01:06:12,970 vai es varu 625 01:06:13,490 --> 01:06:14,590 Viņi mani nekur negrib. 626 01:06:15,810 --> 01:06:19,070 Iepriekš mani visur apmelo, ka es neko nevaru izdarīt. Viņš vēlas mani iznīcināt. 627 01:06:19,550 --> 01:06:21,150 Viņš par mani parūpēsies. 628 01:06:22,270 --> 01:06:25,270 Liec mierā prioru, bet rūpējies par viņu un mani arī. 629 01:06:27,790 --> 01:06:29,850 Tagad es jums uzrakstīju tīrāko patiesību. 630 01:06:30,150 --> 01:06:31,550 Kā es varētu tevi apprecēt? 631 01:06:32,410 --> 01:06:33,990 Nabadzība mūs būtu nosmacējusi. 632 01:06:34,890 --> 01:06:36,930 Kāpēc tu vispār atgriezies? 633 01:06:38,030 --> 01:06:39,190 Mani pievilka pie tevis. 634 01:06:40,790 --> 01:06:42,710 Tagad es redzu tikai to, ko pazaudēju. 635 01:06:43,950 --> 01:06:46,430 Es neiešu bez tevis, ja tas esmu es tas maksāja dzīvību. 636 01:06:47,890 --> 01:06:48,890 Es šķiros. 637 01:06:57,210 --> 01:07:00,730 Es tev vairs neuzticos. 638 01:07:01,970 --> 01:07:02,970 ej prom 639 01:07:04,450 --> 01:07:06,390 Es nekad vairs negribu tevi redzēt. 640 01:07:07,110 --> 01:07:09,770 Pārdod sevi tādam bērnam, ko tad? ir, ir kā dzīve. 641 01:07:13,480 --> 01:07:15,220 Es lūdzu tevi vakarā pie prāmjiem. 642 01:07:16,160 --> 01:07:20,860 Ja tu neatnāksi, es no rīta aiziešu un viss Es nekad neatgriezīšos. 643 01:08:34,220 --> 01:08:36,279 Vai dāma vēl nav atgriezusies? Nē, kungs. 644 01:08:36,920 --> 01:08:39,660 Uzlieciet uz galda vairāk talice. 645 01:09:16,390 --> 01:09:17,390 Paldies. 646 01:10:11,150 --> 01:10:12,150 Vai sagūstīsi meistaru? 647 01:10:12,730 --> 01:10:15,290 vai tur ir kāds Nē, viņi visi joprojām ir ieslēgti celtniecība. 648 01:10:55,400 --> 01:10:59,740 Pagulieties un uzmanieties, lai nepazaudētu savu lietu prom no redzesloka, viltīgs kā zebiekste. 649 01:11:00,020 --> 01:11:01,620 Es to jau zinu, meistar. 650 01:11:37,770 --> 01:11:38,870 Ko tu dari zem manis, Bil? 651 01:11:40,470 --> 01:11:42,310 Es došos izklaidēties ar meitenēm. 652 01:11:42,570 --> 01:11:48,250 Tagad? Ja tev jāsēž darbā, tas ir Kārlis nosūtīts mani izspiegot, vai ne? 653 01:11:48,510 --> 01:11:49,770 Nē, kundze, par Maudušu. 654 01:11:49,990 --> 01:11:50,990 Paskaties. 655 01:11:51,530 --> 01:11:52,830 Iedzer kaut kur uz veselību. 656 01:11:54,650 --> 01:11:58,950 Priekā tik skaistai un dāsnai dāmai Man patīk dzert biežāk. Labi. 657 01:11:59,310 --> 01:12:00,310 Es tagad eju. 658 01:12:00,790 --> 01:12:01,790 Es gaidīšu, kamēr tu pazudīsi. 659 01:12:12,080 --> 01:12:13,420 decembris mia. 660 01:12:16,920 --> 01:12:19,920 Kāpēc tu toreiz neatgriezies, Nikola? 661 01:12:21,740 --> 01:12:23,680 Viss varēja būt savādāk. 662 01:12:24,800 --> 01:12:28,680 Bet tagad atkal ir labi. 663 01:12:29,040 --> 01:12:31,340 Es vienkārši atgriežos savā vietā. 664 01:12:33,200 --> 01:12:35,040 Tagad es tevi nelaidīšu. 665 01:12:42,440 --> 01:12:44,660 Mēs dosimies kaut kur, kur mūs neviens nepazīst. 666 01:12:45,160 --> 01:12:47,340 Kur mēs varētu dzīvot kopā. 667 01:12:47,640 --> 01:12:48,640 Neuztraucieties. 668 01:12:49,340 --> 01:12:52,440 Es tevi netraucēšu, es darīšu visu jūs teiksiet 669 01:12:53,260 --> 01:12:55,320 Tikai tad, kad esam kopā. 670 01:12:55,580 --> 01:12:56,580 Mēs aizbrauksim. 671 01:12:57,080 --> 01:13:00,300 Bet mēs nevaram iet tikai ar tukšiem rokas. 672 01:13:01,880 --> 01:13:03,200 man vajag naudu 673 01:13:05,580 --> 01:13:07,060 Jums ir taisnība. 674 01:13:07,780 --> 01:13:09,220 Bet kur viņš iet? 675 01:13:09,820 --> 01:13:10,820 Vai tu nezini? 676 01:13:22,090 --> 01:13:23,090 Nāc rīt. 677 01:13:24,990 --> 01:13:26,590 Es ceru, ka varu tos jums atnest. 678 01:13:32,010 --> 01:13:35,030 Tā nebija lieta. Vai tu gāji viņu redzēt? Viņš aizgāja. 679 01:13:35,910 --> 01:13:41,150 Viņa gāja iepirkties, tad bija pie vecākiem un klosteri. 680 01:13:42,130 --> 01:13:44,550 Tad viņa man bija pazudusi. 681 01:13:45,730 --> 01:13:49,490 Viņi darīja tikai hamburgerus. Kā ar mums visi smīn. 682 01:13:50,380 --> 01:13:52,960 Nesāc, soči. Viņa ir gudra. 683 01:13:53,300 --> 01:13:55,860 Bet es esmu gudrāks. Labvakar. 684 01:13:57,580 --> 01:14:03,000 Tehnika kungs, jūs esat drošs, kungs meistars to organizē ar jebkādu ieganstu 685 01:14:03,000 --> 01:14:07,380 viņš nepalaida garām asāku kvartāla ieeju tech. Jo tas būs arī par 686 01:14:07,380 --> 01:14:10,560 tu esi tajā pašā laikā. Par mani? 687 01:14:11,280 --> 01:14:12,259 Un kāpēc? 688 01:14:12,260 --> 01:14:13,880 Kāpēc tas būs par mani? 689 01:14:15,320 --> 01:14:19,040 Cienījamais līdzmeistar, mums šodien jārunā. 690 01:14:19,280 --> 01:14:21,260 par tevi un tavu sievu. 691 01:14:21,960 --> 01:14:28,200 Ne tikai tas, ka Roziņas kundzei tiek piedots tu esi vienīgais un vienīgais tu 692 01:14:28,200 --> 01:14:34,040 viņš necentās, neskatoties uz manu atgādinājumu, atjaunot viņas godu pirkšanas majestāte, 693 01:14:34,140 --> 01:14:40,880 bet tagad par viņu klīst arī dīvainas baumas laulības godīgums. 694 01:14:42,320 --> 01:14:46,680 Acīmredzama balss ir tāda, ka tā ir sieviete neuzticējās. 695 01:14:49,520 --> 01:14:56,280 Mēs, ģildmeistari, tā esam nolēmuši tas atnes visas ģildes oohan un mēs nevaram 696 01:14:56,280 --> 01:15:00,280 vairāk izraidīti no ģildes un ziņas. 697 01:15:01,780 --> 01:15:08,320 Un tāpēc, līdz jūs meklējat atlīdzību, jums tas ir jādara zaudēt rangu 698 01:15:08,320 --> 01:15:14,700 ģildes meistars, kura vieta arī turpmāk būs starp jaunākie meistari. 699 01:15:16,270 --> 01:15:22,570 Un ja arī sieva neuzlabojas tagad tava skandaloza 700 01:15:22,570 --> 01:15:29,430 mums tas būs jādara, pat ja viņiem tas nepatīk tu 701 01:15:29,430 --> 01:15:32,810 izslēgts no ģildes. 702 01:15:52,610 --> 01:15:57,330 Redziet, kolēģi, ja jūs būtu dāma Rozine, Imperatoriskā Majestāte samaksāja, 703 01:15:57,330 --> 01:15:58,810 tam nebija jānotiek. 704 01:15:59,770 --> 01:16:01,550 Dievs zina, ka es to darīšu. 705 01:16:02,470 --> 01:16:05,090 Es tūlīt iesniegšu sūdzību un samaksāšu. 706 01:16:06,290 --> 01:16:09,610 Cerams, ka tas arī viņu izlabos. 707 01:16:47,470 --> 01:16:52,570 Es nevarēju uzreiz iet, lai to izdarītu uzreiz viņš to neatpazina, bet es to ņemšu vēlreiz, tikai pagaidām 708 01:16:52,570 --> 01:16:53,570 viņi bija prom no turienes. 709 01:16:54,690 --> 01:16:55,690 Zagļi! 710 01:16:57,490 --> 01:16:58,490 Zagļi! 711 01:17:00,970 --> 01:17:03,150 Es esmu aizsargāts! 712 01:17:04,690 --> 01:17:07,230 Jūs bijāt tas, kurš zog! Viņa paņēma savu naudu! 713 01:17:07,530 --> 01:17:11,290 Tu esi traks! Kā es to darītu? vai tas tev iekrita krūtīs? 714 01:17:12,410 --> 01:17:15,530 Tātad viņa to nozaga. 715 01:17:17,420 --> 01:17:23,660 Redziet, nokaisīts no tā, no tā arī, no arī tie visi ir aptverti. 716 01:17:24,000 --> 01:17:30,720 Nauda man, mana grūti nopelnītā nauda. 717 01:17:30,840 --> 01:17:36,600 Un es gribēju viņiem atpirkt godu. 718 01:18:04,290 --> 01:18:06,850 Ko jūs vēlaties, kundze? 719 01:18:07,090 --> 01:18:11,870 Ko, skops? Es eju mājās. Uz savām mājām. 720 01:18:12,230 --> 01:18:14,190 Jā, dāma, nedusmojies. 721 01:18:14,680 --> 01:18:18,760 Viss, kas bija tavs tajā mājā, ir salocīja šo uz riteņa. Es tev to aiznesīšu 722 01:18:18,760 --> 01:18:19,760 kur pasūtāt 723 01:18:20,100 --> 01:18:21,480 Labi, meistars jau samaksājis. 724 01:18:47,470 --> 01:18:49,470 Bet jūsu kabīne jau ir izīrēta. 725 01:18:50,230 --> 01:18:53,510 Ceļvedis guļ lejā, un kalējs ir slims. 726 01:18:54,090 --> 01:18:55,290 Mēs nevaram tevi aizvest pie mums. 727 01:18:56,030 --> 01:18:57,970 Vislabāk būs, ja atgriezīsities pie vīrieša. 728 01:18:58,850 --> 01:19:04,010 Tu dusmojies un apsola kļūt labāks. Tā ir tas tev ir liels kauns. Es būšu ar tevi 729 01:19:04,010 --> 01:19:05,630 un es būšu jūsu karte, lūdzu. 730 01:19:08,250 --> 01:19:09,250 Pagaidi, Kadi. 731 01:19:11,090 --> 01:19:15,370 Es vienmēr tev teicu, žēlastība, ka tā ir Rozina slikta meitene. Tagad jūs varat redzēt, kā 732 01:19:15,370 --> 01:19:16,329 izrādījās 733 01:19:16,330 --> 01:19:20,090 Visi nožēlo Karfu. Tu esi ar viņu pasniegts 734 01:19:21,990 --> 01:19:23,250 Nelaimīgs bērns. 735 01:19:25,190 --> 01:19:28,570 Nelaimīgs? Un kas man jādara? 736 01:19:31,770 --> 01:19:32,990 Es vēl nezinu. 737 01:19:34,410 --> 01:19:35,910 man patīk. 738 01:19:37,850 --> 01:19:40,390 Un es zinu, ko Karfs vēlas. 739 01:19:40,690 --> 01:19:42,830 Un es darīšu tieši otrādi. 740 01:19:43,570 --> 01:19:45,330 Es nekad neatgriezīšos pie viņa. 741 01:19:46,090 --> 01:19:48,970 Viņš mani apkaunināja, es kaunāšu viņam. 742 01:19:51,270 --> 01:19:55,110 Saimniek, es skrēju pie Karfa. Ar viņu viņš palika pie tevis 743 01:19:56,230 --> 01:19:58,910 Tu trakais muļķis. 744 01:20:03,490 --> 01:20:04,930 Kā ar tevi tagad? 745 01:20:06,510 --> 01:20:08,350 Neveidojiet valsti, viņi iemācīsies citu. 746 01:20:08,630 --> 01:20:11,610 Bet viņa atgriezīsies un raudās un ubagot 747 01:20:11,930 --> 01:20:15,230 Jūs nepareizi aprēķināt, meistar Karf, vai ne šādi tu izdziedini sievieti. 748 01:20:15,870 --> 01:20:18,050 Tu viņu izdzini no mājas, bet vai zini kur? 749 01:20:57,719 --> 01:20:58,719 Viņa šeit netrāpīja, viņa brauca. 750 01:20:59,280 --> 01:21:00,280 Rakstiet mums. 751 01:21:56,980 --> 01:21:59,140 Tas arī viss 752 01:21:59,140 --> 01:22:05,300 paldies par to 753 01:22:05,480 --> 01:22:09,840 ka kavēju no ielas. 754 01:22:11,310 --> 01:22:12,770 Es tevi audzināju, dārgais meistar. 755 01:22:13,670 --> 01:22:15,330 Tagad trase ir labs padoms. 756 01:22:15,710 --> 01:22:18,790 Jūs varat gaidīt. Cerams, ka viņa nāks pie prāta. 757 01:22:19,830 --> 01:22:23,830 Viņš mani izjauc pa visu pilsētu. Viņš grib mani iznīcināt. 758 01:22:24,950 --> 01:22:28,430 Ģildes mani jau ir uzvarējušas ar izraidīšanu, kad tas to neizlabos. 759 01:22:29,030 --> 01:22:30,870 Mani draugi mani drāž. 760 01:22:32,330 --> 01:22:33,730 Palīdziet, tēvs Prior. 761 01:22:34,230 --> 01:22:35,430 Es gribu šķirties. 762 01:22:35,810 --> 01:22:40,230 Šķirties, pagaidi, pagaidi! Ko Dievs ir savienojis tu nesaproti. 763 01:22:40,510 --> 01:22:42,850 bet tikai tas var mani glābt. 764 01:22:45,930 --> 01:22:52,750 Ja es viņu kristītu par Rihtāru, es to darītu pats viņš viņu pacēla 765 01:22:52,750 --> 01:22:54,110 uz bendes ratiem. 766 01:22:54,330 --> 01:22:56,950 Tās ir manas grēcīgas domas, Karp. 767 01:22:57,430 --> 01:23:04,410 Un tad neaizmirsti, ka šī sieviete valkā tavu vārds un tas arī būtu 768 01:23:04,410 --> 01:23:06,370 izmeta uz flagmaņa. 769 01:23:07,750 --> 01:23:08,750 Tikai ne tā. 770 01:23:10,629 --> 01:23:17,230 Džovanni Karfas vārds, kurš tik daudz viņš uzcēla mājas vadošajām personām valstībā 771 01:23:17,230 --> 01:23:17,969 un slēdzenes. 772 01:23:17,970 --> 01:23:22,110 To, to nedrīkst aptraipīt. 773 01:23:23,510 --> 01:23:26,810 Jūs varat tos pārdot. Man tos jau vajag es nedarīšu 774 01:23:27,170 --> 01:23:29,410 Un Nikola es vienalga patikšu. 775 01:23:29,950 --> 01:23:33,270 Skaties, Vanda, netici man. Tu jau padevās. 776 01:23:34,250 --> 01:23:35,810 Ļaujiet viņam darīt to, ko es gribu. 777 01:23:36,510 --> 01:23:37,610 Es viņam sekošu. 778 01:24:12,379 --> 01:24:14,800 Zini, man ir slikti. 779 01:24:15,700 --> 01:24:18,200 Es esmu sliktāks, nekā cilvēki saka. 780 01:24:19,020 --> 01:24:20,820 Es esmu balss pārraide. 781 01:24:21,840 --> 01:24:25,480 Karafe man bija vesela, man ir aizdomas, ka tā ir pretīga manam ķermenim. 782 01:24:26,160 --> 01:24:27,500 Es viņu krāpju. 783 01:24:29,120 --> 01:24:31,600 Es esmu sliktāks par balss pastu. 784 01:24:33,080 --> 01:24:39,300 Es aplaupīju Karfu un iedevu naudu tam viltus devējam Nikolai, jo 785 01:24:39,300 --> 01:24:40,300 viņš to gribēja. 786 01:24:40,810 --> 01:24:43,090 jo es viņu tik ļoti mīlu. 787 01:24:44,410 --> 01:24:47,410 Bet tagad tas viss būs beidzies. 788 01:24:47,870 --> 01:24:50,430 Es došos viņam līdzi kaut kur, kur cilvēki mani nepazīst. 789 01:24:51,030 --> 01:24:56,090 Kad Karvs nomirs, es satikšu Nikola un pirms tam cīnoties. 790 01:24:59,550 --> 01:25:02,470 Kaislība ir mulsinājusi jūsu prātu, un jūs nezināt, kas tu runā 791 01:25:03,450 --> 01:25:07,390 Jūs vēlaties dzīvot grēkā un gaidīt savu vīru nāve? 792 01:25:08,509 --> 01:25:10,670 Apsveriet to, bērns, kamēr ir laiks. 793 01:25:11,990 --> 01:25:14,090 Karpam patīk visu aizmirst. 794 01:25:14,450 --> 01:25:15,750 Atgriezieties pie viņa. 795 01:25:16,150 --> 01:25:17,770 Tur ir tava vieta. 796 01:25:21,630 --> 01:25:23,190 Tagad ir par vēlu. 797 01:25:34,090 --> 01:25:36,830 Tad es nezinu, ko teikt. 798 01:25:39,280 --> 01:25:44,460 Es tikai baidos, ka Dievs tevi pie kaut kā novedīs baigais rudens vairojas. 799 01:25:46,740 --> 01:25:51,360 Es lūgšu, lai viņa sods nebūtu pārāk nežēlīgi 800 01:25:52,700 --> 01:25:55,840 Jūs varat arī lūgt. 801 01:25:58,560 --> 01:25:59,560 Uz redzēšanos. 802 01:26:07,920 --> 01:26:08,920 tas būs beidzies 803 01:26:10,460 --> 01:26:17,260 Saule pārstāj skriet, nokrīt ziņu zibeņi būs uz zemes 804 01:26:17,300 --> 01:26:23,620 un tajā tumsā gaiss pēkšņi sabrūk no visām pusēm ar 805 01:26:23,620 --> 01:26:30,000 putenis, ar aukstumu, krusu un tā putenis viss 806 01:26:30,000 --> 01:26:34,180 lauzt, nojaukt, atspēkot. 807 01:26:35,760 --> 01:26:41,880 Visi zemes dzīvnieki ir nobaroti, jūra ir cieša 808 01:26:41,880 --> 01:26:48,300 viļņošanās, zeme atlaidīs kokus un 809 01:26:48,300 --> 01:26:54,760 malka. Cilvēki izžūs un 810 01:26:54,760 --> 01:26:58,320 viņi skries tumsā. 811 01:26:59,800 --> 01:27:02,660 Klosteri ir liels dārgums. 812 01:27:04,129 --> 01:27:05,490 Liels dārgums. 813 01:27:06,790 --> 01:27:11,670 Zelta kāre dzen cilvēkus uz noziegumu. 814 01:27:12,410 --> 01:27:17,490 Un tas nogalina mīlestību tuvākajā. 815 01:27:19,730 --> 01:27:20,950 Ko tu tur nes? 816 01:27:21,210 --> 01:27:25,170 Īpašas ģildes sapulces atļauja. Bet jūs meistars netiks uzaicināts uz šo tikšanos. 817 01:27:25,370 --> 01:27:29,710 Atkal izskanēja dīvainas runas par tavu sievu. Ļoti slikti. Runā, ka pats priesteris viņu redzējis 818 01:27:29,710 --> 01:27:32,050 uz ceļojošo krogu ar cilvēkiem sliktākais veids. 819 01:28:05,500 --> 01:28:08,980 Es zvēru, ka atriebšos par to amba. 820 01:28:11,480 --> 01:28:14,440 Un ja man pašam būtu jāmaksā caur rīkli. 821 01:28:17,020 --> 01:28:18,480 Es tev dodu šo. 822 01:28:19,120 --> 01:28:21,640 Un, ja jums izdodas, jūs iegūstat lielāku. 823 01:28:22,220 --> 01:28:23,440 Vienkārši izklaidējies. 824 01:28:25,940 --> 01:28:27,360 Bet tas ir par kaklu. 825 01:28:28,300 --> 01:28:29,920 Tu izpildi un izej no šejienes. 826 01:28:30,620 --> 01:28:33,380 Ja esi uzmanīgs, neviens to neuzzinās, vai ne? tas biji tu 827 01:28:34,120 --> 01:28:36,660 Par šo naudu tu būsi dzīvs mājās. 828 01:28:37,200 --> 01:28:38,200 Tāpat kā Mr. 829 01:28:46,020 --> 01:28:51,200 Ielīmēt. Šokolādes alum. Tev ir viss veiksme. Kauliņos un mīlestībā. Nu, otrais 830 01:28:51,200 --> 01:28:52,200 Es gribētu no tā atbrīvoties. 831 01:28:53,140 --> 01:28:54,480 Ko tu nevari darīt? 832 01:28:54,700 --> 01:28:56,640 Viņš nedrīkst uzzināt, ka mēs ejam uz ballīti. 833 01:28:57,340 --> 01:28:58,840 Viņa varētu kaut ko darīt mūsu labā. 834 01:29:00,720 --> 01:29:02,100 Kāpēc jūs kaitinat cilvēkus tur? 835 01:29:02,400 --> 01:29:03,400 Atriebība. 836 01:29:04,530 --> 01:29:05,910 Es ienīstu to apmetni. 837 01:29:06,530 --> 01:29:09,370 Visvairāk es ienīstu iepriekšējo. 838 01:29:10,370 --> 01:29:11,370 Viņš mani apvainoja. 839 01:29:11,570 --> 01:29:13,010 Pats galvenais, viņš mani izsmēja. 840 01:29:15,450 --> 01:29:16,850 Es negribu ar to neko darīt. 841 01:29:17,350 --> 01:29:20,090 Bet, ja vēlaties, es jums parādīšu kādu draudzīgu pakalpojumu. 842 01:29:21,170 --> 01:29:23,270 Es viņu paturu šeit, lai tu varētu pazust. 843 01:29:28,870 --> 01:29:32,770 Nebaidieties no manis, kundze! Kārfa kungs mani izsvieda ka es tev neteicu. 844 01:29:33,260 --> 01:29:35,080 Nu, es varētu kaut kam noticēt. 845 01:29:35,740 --> 01:29:37,660 Bet jums abiem tas der. 846 01:29:39,940 --> 01:29:42,320 Man ļoti žēl, ka mēs šeit sēžam kopā pēdējo reizi. 847 01:29:42,860 --> 01:29:45,880 Jau rīt Nikola grib tevi aizvest no no Prāgas. Nu atzīsti. 848 01:29:46,800 --> 01:29:49,580 Nikola, tu tiešām ņemsi mani līdzi? 849 01:29:50,420 --> 01:29:51,420 Nikolajs! 850 01:29:52,300 --> 01:29:53,560 Neej nekur, Rozina. 851 01:29:54,480 --> 01:29:55,560 Vilks, sauss. 852 01:29:56,720 --> 01:29:58,060 Iedzersim, draugi. 853 01:29:58,720 --> 01:30:00,880 Kas zina, kad mēs atkal tiksimies. 854 01:30:17,320 --> 01:30:22,500 Tā dēļ mēs dzīvojam nelaimīgāk. 855 01:30:22,920 --> 01:30:25,400 Nāc, Nikola, tev šeit vēl ir daudz bagāžas nodalījuma durvis. 856 01:30:34,190 --> 01:30:38,090 Kad būšu kārtīgi iedzēris, iesim iekšā laukā, pēc tam, kad būšu kārtīgi iedzēris, lēksim 857 01:30:38,090 --> 01:30:39,090 jūs esat laukā no skolas. 858 01:30:40,170 --> 01:30:45,510 Kad būšu kārtīgi iedzēris, iesim iekšā laukā, pēc tam, kad būšu kārtīgi iedzēris, lēksim 859 01:30:45,510 --> 01:30:46,570 jūs esat laukā no skolas. 860 01:30:48,350 --> 01:30:52,650 Es dzeru, mēs lecam laukā, es pakoju lūdzu, es dzeršu, mēs lēksim laukā, 861 01:30:52,650 --> 01:30:54,170 Es atkal saiņoju, lūdzu. 862 01:30:55,170 --> 01:31:00,490 Kad būšu kārtīgi iedzēris, iesim iekšā laukā, pēc tam, kad būšu kārtīgi iedzēris, lēksim 863 01:31:00,490 --> 01:31:01,490 jūs esat laukā no skolas. 864 01:31:10,350 --> 01:31:11,990 Kad būšu kārtīgi iedzēris, mēs lēksim 865 01:31:11,990 --> 01:31:32,130 dēļ. 866 01:31:33,260 --> 01:31:38,420 Kad būsim kārtīgi iedzēruši, lēksim kārta, kad būsim kārtīgi iedzēruši, lēksim 867 01:31:38,420 --> 01:31:39,420 braukt kopā 868 01:31:46,660 --> 01:31:47,760 Kur ir Nikola? 869 01:31:48,700 --> 01:31:49,920 Kur tagad ir Nikola? 870 01:31:50,260 --> 01:31:52,360 Nevajag kliegt, Nikolo noteikti pazuda. Kur? 871 01:31:52,640 --> 01:31:53,800 Kas noticis? 872 01:31:54,160 --> 01:31:55,500 kur ir visi 873 01:31:57,000 --> 01:31:58,500 Viņi aizbēga no Rihtāra. 874 01:31:58,960 --> 01:32:00,440 Viņš dodas uz šejieni, lai arestētu Nikolaju. 875 01:32:01,220 --> 01:32:02,360 Karvs par viņu ziņoja. 876 01:32:03,080 --> 01:32:04,220 ka viņš vēlas tevi aizvest 877 01:32:04,680 --> 01:32:09,700 Arestēt? Kur ir Nikola? Man tas ir jādara ar viņu! Nāc, es tevi tur aizvedīšu. kur tu ej, es eju 878 01:32:09,700 --> 01:32:10,459 ar tevi 879 01:32:10,460 --> 01:32:14,200 Nāc, tas viss ir sajaukts. Manda, pagaidi lūk, tagad ar mums nevar. 880 01:32:17,780 --> 01:32:18,900 Nāc ar mums, bērns. 881 01:32:19,100 --> 01:32:21,480 Nāciet un pastāstiet mums, kā Nikon kratam... 882 01:32:34,990 --> 01:32:35,990 Viņa šeit nav. 883 01:32:45,090 --> 01:32:46,090 Šeit arī ne. 884 01:33:04,340 --> 01:33:05,340 Tur tas ir. 885 01:35:07,850 --> 01:35:09,210 Lūdzu, minos, viņi nāk pret jums! 886 01:35:09,750 --> 01:35:10,750 Iekārtojies ērti! 887 01:35:11,170 --> 01:35:12,750 Aizstāvi cietoksni tornī! 888 01:35:14,690 --> 01:35:18,570 Brāli, es atvedīšu šurp vīriešus, tu būsi mans maksas. Lūdzu, minos. 889 01:35:37,350 --> 01:35:40,230 Kad viņa ir badā, tas ir viņš! 890 01:36:16,360 --> 01:36:18,160 www.hradeckralove.org 891 01:37:00,170 --> 01:37:01,310 Es neiešu, mīļā, ej un paņem! 892 01:37:05,550 --> 01:37:08,810 Jums nav uzskatu, dziļums! Nemodiniet mani vairs muļķis! 893 01:37:14,650 --> 01:37:15,670 Es netaisos darīt pāri! 894 01:37:53,290 --> 01:37:57,050 Galu galā tas ir klostera dārgums viņi nāca laupīt. Tas ir viss, kas viņam ir. 895 01:39:00,840 --> 01:39:03,260 Šeit būs jūsu drošības žēlastība. 896 01:39:36,300 --> 01:39:37,300 Mans dēls. 897 01:39:37,520 --> 01:39:38,580 Mans dēls. 898 01:39:39,880 --> 01:39:41,140 Mans dēls. 899 01:40:30,120 --> 01:40:32,160 Proba, ko tu dari? Tas nav manā ceļā. 900 01:41:34,250 --> 01:41:35,410 Lieciet mani mierā! 901 01:42:17,070 --> 01:42:18,070 Dambji. 902 01:44:07,560 --> 01:44:12,220 Viņa iekrita bezdibenī, bet viņa tikai mīlēja vienreiz. 903 01:44:12,880 --> 01:44:19,100 Un ar šo sirsnīgo, lielo žēlastību viņa gribēja esi tīrs 904 01:44:20,300 --> 01:44:26,520 Un ja pār viņu kristu kādas ēnas, tie pārvērtās gaismā. 905 01:44:29,160 --> 01:44:30,960 Viņa tos izpirka.